Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

заявка на патент подана в такой-то стране

  • 1 патент

    * * *
    пате́нт м.
    patent
    аннули́ровать пате́нт — cancel [revoke] a patent
    возобновля́ть пате́нт — reinstate a patent
    выдава́ть пате́нт — grant [issue] a patent
    выдава́ть заменя́ющий пате́нт — re-issue a patent
    пате́нт закрепля́ет за патентооблада́телем исключи́тельное пра́во на изобрете́ние — a patent confers the right to the patent holder to exclude others from using his invention; a patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
    испо́льзовать [применя́ть] пате́нт — practise a patent
    лиша́ться пате́нта — forfeit a patent
    пате́нт на — a patent for [on]
    наруша́ть пате́нт — violate a patent
    ожида́ется вы́дача пате́нта ( заявка на патент подана в такой-то стране) — the patent is pending (in such-and-such country)
    оспа́ривать пате́нт — contest a patent
    отка́зывать в вы́даче пате́нта — withhold a patent, withhold patent grant
    отка́зываться от пате́нта — abandon [drop] a patent
    отменя́ть пате́нт — cancel [revoke] a patent
    охраня́ться пате́нтом — be covered by patent
    подава́ть зая́вку на пате́нт — apply for a patent
    получа́ть пате́нт на … — take out a patent for …
    признава́ть пате́нт недействи́тельным — invalidate a patent
    продава́ть (пра́во на) пате́нт — vend a patent
    срок де́йствия пате́нта истё́к — the patent has expired, the patent has lapsed
    пате́нт утра́тил си́лу за истече́нием сро́ка — the patent has expired [has lapsed, has ceased]
    пате́нт явля́ется де́йствующим — the patent is in force

    Русско-английский политехнический словарь > патент

См. также в других словарях:

  • Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… …   Энциклопедия инвестора

  • Грызлов, Борис Вячеславович — Борис Вячеславович Грызлов …   Википедия

  • Товарный знак — Право интеллектуальной собственности …   Википедия

  • TM — Право интеллектуальной собственности   Первичные права Авторское право · …   Википедия

  • Trade mark — Право интеллектуальной собственности   Первичные права Авторское право · …   Википедия

  • Trademark — Право интеллектуальной собственности   Первичные права Авторское право · …   Википедия

  • Зарегистрированная торговая марка — Право интеллектуальной собственности   Первичные права Авторское право · …   Википедия

  • Зарегистрированный товарный знак — Право интеллектуальной собственности   Первичные права Авторское право · …   Википедия

  • Знак товарный — Право интеллектуальной собственности   Первичные права Авторское право · …   Википедия

  • — Право интеллектуальной собственности   Первичные права Авторское право · …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»